Cofrestru marwolaeth

Pan fo rhywun yn marw, mae angen dweud wrth nifer o sefydliadau gwahanol am hynny. Mae'r gwasanaeth yma yn golygu mai unwaith yn unig y bydd yn rhaid i chi ddweud am farwolaeth rhywun; byddwn ni wedyn yn rhannu'r wybodaeth â'r sefydliadau eraill. Mae'r gwasanaeth yn cael ei gynnig yn Swyddfeydd Cofrestru Caernarfon, Bangor, Pwllheli a Dolgellau yn unig.

Bydd angen cofrestru'r farwolaeth yn unrhyw un o swyddfeydd cofrestru Gwynedd drwy wneud apwyntiad o flaen llaw. Bydd y cofrestru’n cymryd tua 30 munud. I drefnu apwyntiad i gofrestru marwolaeth ffoniwch 01766 771000. 

Bydd angen cofrestru’r farwolaeth yn yr ardal ble bu'r person farw.  Mae posib rhoi datganiad o’r farwolaeth yn un o swyddfeydd cofrestru Gwynedd a bydd y wybodaeth yn cael ei anfon ymlaen i’r swyddfa gofrestru yn yr ardal ble bu'r person farw. Yn yr achos yma, y swyddfa gofrestru lleol i ble bu’r person farw fydd yn cynhyrchu’r dogfennau angenrheidiol, nid Gwynedd.  Am ragor o wybodaeth ffoniwch 01766 771000

Bydd angen cofrestru'r farwolaeth yn un o swyddfeydd cofrestru Gwynedd drwy wneud apwyntiad o flaen llaw. Mae posib rhoi datganiad o’r farwolaeth mewn unrhyw swyddfa gofrestru arall yng Nghymru neu Loegr a bydd y wybodaeth yn cael ei anfon ymlaen i Wynedd. Yn yr achos yma, byddwn gyrru’r dogfennau perthnasol allan unwaith y byddwn wedi derbyn y datganiad gan y swyddfa arall ac wedi gwneud y cofrestru.  Am ragor o wybodaeth neu i drefnu apwyntiad i gofrestru marwolaeth ffoniwch 01766 771000. 

Os yw baban yn cael ei eni wedi mwy na 24 wythnos o feichiogrwydd, ond ddim yn anadlu nac yn arddangos unrhyw arwydd o fywyd, bydd angen ei gofrestru fel baban marw-anedig.

Os yw baban yn cael ei eni, ac yn byw am unrhyw gyfnod o amser, bydd angen cofrestru’r enedigaeth a chofrestru’r farwolaeth.

Am ragor o wybodaeth, neu i drefnu apwyntiad i gofrestru, ffoniwch 01766 771000. 

Gall unrhyw un ffonio i drefnu’r apwyntiad ar gyfer cofrestru marwolaeth, ond mae cyfrifoldeb ar un o’r personau isod i fod yn bresennol yn yr apwyntiad i gofrestru'r farwolaeth (mewn trefn blaenoriaeth).

1. Perthynas i’r person sydd wedi marw (perthynas agosaf fel arfer)
2. Person a oedd yn bresennol pan ddigwyddodd y farwolaeth
3. Perchennog neu reolwr/wraig yr ysbyty neu'r cartref preswyl lle digwyddodd y farwolaeth
4. Y sawl sy'n gyfrifol am yr angladd (er enghraifft ffrind neu gyfreithiwr)

Mae enghreifftiau eraill - cysylltwch â ni ar 01766 771000 i drafod os nad ydych yn siŵr pwy ddylai gofrestru'r farwolaeth. 

Byddwch angen y dystysgrif farwolaeth feddygol er mwyn cofrestru’r farwolaeth. Byddwch yn derbyn hon gan yr ysbyty neu gan y meddyg a oedd yn trin yr unigolyn fu farw. Bydd hefyd angen yr wybodaeth ganlynol am y sawl sydd wedi marw:

I gofrestru marwolaeth plentyn o dan 16 mlwydd oed: 

• enw llawn
• dyddiad geni
• man geni
• cyfeiriad cartref 
• manylion am alwedigaeth y ddau riant.

I gofrestru marwolaeth person dros 16 oed mlwydd oed:  

• enw llawn
• dyddiad geni
• man geni
• cyfeiriad cartref
• galwedigaeth yr ymadawedig
• os ydi’r cerdyn meddygol ar gael, dewch ag o i’r cofrestru, ond bydd yn bosib cofrestru hebddo
• os oedd yr ymadawedig yn ferch briod neu mewn partneriaeth sifil bydd hefyd angen ei henw morwynol; ac enw llawn, dyddiad geni a galwedigaeth ei phartner. 

Os bydd post mortem, disgwyliwch tan mae'r crwner yn dweud wrthych chi cyn ein ffonio. Unwaith mae'r crwner yn hapus i ni gofrestru, bydd yn anfon y dogfennau priodol atom ni.   

Bydd yn bosib prynu copïau o'r dystysgrif marwolaeth wrth gofrestru. Cofiwch fod nifer o sefydliadu yn gofyn am gopi o’r dystysgrif pan fyddwch yn cau cyfrifon banc ayyb, felly mae’n bosib y byddwch yn dymuno prynu mwy nag un copi.

• Cost: £12.50 yr un yn ystod y cofrestru.
• Sut mae talu? Gallwch dalu yn ystod yr apwyntiad gydag arian parod, cerdyn debyd / credyd, siec neu archeb bost yn daladwy i ‘Cyngor Gwynedd’.

Gallwch brynu copïau ychwanegol o’r dystysgrif marwolaeth ar unrhyw adeg. I weld prisiau copïau ychwanegol ewch i’r dudalen Prynu copi o dystysgrif marwolaeth ar y wefan hon.

Os ydych yn credu fod camgymeriad ar dystysgrif marwolaeth, cysylltwch â ni drwy ffonio 01766 771000.